Covid-19 (Coronavirus)

The situation with Covid-19 is changing all the time; including the government guidelines about how to protect yourself and others, and also the laws around what you can and cannot do.  Make sure you keep up to date with changes in order to stay safe and keep within the law. 

​

Since 28th September, it is now the law that people have to self-isolate if they test positive or are contacted by NHS Test and Trace. Fines for those breaking the rules are now in place, starting at £1,000 and increasing up to £10,000 for repeat offenders.

From 5th November England will be in a second lockdown for one month.  The latest government advice and guidelines can be found here - 

​

And here's the latest guidance from our local Councils, in different languages. 

​

Support for residents

Wsparcie dla osób, które wymagają samoizolacji

Подкрепа в помощ на самоизолацията на хората

Az emberek hozzásegítése az önkéntes elszigeteléshez

Parama skirta padėti žmonėms izoliuotis

Assistência para ajudar as pessoas a autoisolarem-se

Sprijin pentru a ajuta oamenii să se autoizoleze

الدعم ال ُمقدم لمساعدة الأفراد على العزل الذاتي

协助民众自我隔离

یراکواه ۆب یناديتهمراي هخ ׽ك ۆب ۆخ ەروود هپ رض نترگز

Testing yourself for Covid-19

​

Testando-se para Coronavirus

​

Testați-vă pentru Coronavirus

​

Testando-se para Coronavirus

​

Testowanie się pod kątem koronawirusa

​

Pārbauda sevi koronavīrusa noteikšanai

​

Тествайте се за коронавирус

​

Testujete sa na prítomnosť koronavírusu